ระบบน้ำและพื้นที่การเกษตรขนาด 1,250 ตารางไมล์ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียเป็นจุดหมายปลายทางสี่ฤดูกาลสำหรับผู้ชื่นชอบกีฬาทางน้ำ และเป็นที่ตั้งของชุมชนชายฝั่งหลายแห่ง
ลมแรง 20 นอตและมีลมอุ่นพัดใบเรือของเราขณะที่เราโน้มตัวไปทางตะวันตก ไปตามกระแสน้ำและลงไปในแม่น้ำซาคราเมนโต เราแล่นผ่านเกาะเชอร์แมน ค่อยๆ ผ่านกลุ่มนักเล่นไคท์เซิร์ฟและนักเล่นวินด์เซิร์ฟที่บินข้ามตัวเรือของเราและโยนสัญญาณสันติภาพ .มอนเทซูมาร่วงหล่นไปทางทิศตะวันตกอย่างสบายๆ เกลื่อนไปด้วยกลุ่มกังหันลมที่อ่อนแรง ในขณะที่ต้นอ้อลาดเอียงไปทางทิศตะวันออกลุกขึ้นพร้อมกับฝูงนกนางแอ่นตัวสั่น
มุ่งหน้าไปทางตะวันออก รอบๆ South Bend ของเกาะ Decker เราผ่านซากเรือบรรทุกสนิมคู่หนึ่ง ดาดฟ้าลาดเอียงที่ปกคลุมไปด้วยพุ่มไม้ และทิ้งสมอไว้ใกล้ต้นโอ๊กที่แผ่กิ่งก้านสาขา พระอาทิตย์กำลังลับขอบฟ้าและฝูงวัวฝูงวัวก็คดเคี้ยวไปมาในน้ำและจ้องมอง หันหน้าไปทางเราอย่างน่าสงสัยขณะที่เรากระโดดลงจากคันธนูเพื่อว่าย
ตอนนั้นเป็นเดือนพฤษภาคม ปี 2021 ฉันกับอเล็กซ์สามีอยู่บนเรือ Saltbreaker ซึ่งเป็นเรือใบขนาด 32 ฟุตปี 1979 ที่เขาซื้อกับน้องชายเมื่อ 10 ปีที่แล้ว หลังจากหลายเดือนของความวุ่นวาย ความเศร้าโศก และความวิตกกังวลจากโรคระบาด ฉันกับอเล็กซ์ก็อยากจะออกไปข้างนอกและ ดื่มด่ำกับแสงแดด - สิ่งหายากในช่วงฤดูร้อนที่มีหมอกหนาที่บ้านของเราทางตะวันตกของซานฟรานซิสโก - สำรวจทางน้ำที่คดเคี้ยวและแปลกตาของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำซาคราเมนโต-ซานโจอาควิน การเดินทางทางเรือนานหนึ่งสัปดาห์นี้จะเป็นครั้งแรกจากการเยี่ยมชมหกครั้งที่เรา ได้เข้าสู่ภูมิภาคนี้ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา
ดังที่เราทุกคนทราบกันดีว่าสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเป็นระบบน้ำและพื้นที่การเกษตรที่ซับซ้อนและกว้างขวางขนาด 1,250 ตารางไมล์ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่จุดบรรจบของแม่น้ำซาคราเมนโตและแม่น้ำซานฮัวควิน เดิมทีเป็นพื้นที่ลุ่มกว้างใหญ่ที่มีนกและปลามากมายอาศัยอยู่ และชนเผ่าพื้นเมืองสามารถเดินเรือได้ พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำก็เหมือนกับสิ่งต่างๆ ส่วนใหญ่ในแคลิฟอร์เนียที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เริ่มตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 เพื่อตอบสนองต่อพระราชบัญญัติเอเวอร์เกลดส์ปี 1850 การตื่นทอง และจำนวนประชากรที่เพิ่มขึ้นของรัฐแคลิฟอร์เนีย หนองน้ำถูกขุด ตากให้แห้ง และไถพรวนเพื่อแสดงความมั่งคั่ง พีท; ที่ใหญ่ที่สุดที่เคยดำเนินการในสหรัฐอเมริกา ในโครงการฟื้นฟูที่ดินโครงการหนึ่ง น้ำถูกกั้นด้วยเขื่อน
ทางน้ำแคบๆ ที่คดเคี้ยวจำนวนมาก — ใยแมงมุมของเลือดฝอยที่ไหลจากแม่น้ำสายหลักผ่านหนองน้ำ — ได้รับการแกะสลักเป็นเส้นตรงเพื่อรองรับศูนย์กลางการขนส่งของซานฟรานซิสโก, ซาคราเมนโต และสต็อกตัน ได้ดียิ่งขึ้น ตัวแม่น้ำเองถูกขุดขึ้นมาจากเศษซากที่เกิดจากการขุดในเซียร์ราเนวาดา การสร้างช่องทางการขนส่ง และเมืองต่างๆ ก็เริ่มงอกขึ้นมาบนฝั่งที่มีป้อมปราการใหม่ หนึ่งศตวรรษครึ่งต่อมา ขณะที่เราสำรวจทางน้ำเหล่านี้ เราได้หลีกเลี่ยงภูมิประเทศที่เป็นไปไม่ได้อย่างแท้จริง บนเรือของเรา เราไม่สามารถ สูงเหนือพื้นที่เพาะปลูกทั้งสองด้าน ต้องขอบคุณเขื่อนเหล่านั้นที่เปลี่ยนปากแม่น้ำ สิ่งนี้เกิดขึ้นบ่อยครั้งมากพอที่จะทำให้เรามองลงไปบนผืนดินที่ลึกลงไปใต้น้ำหลายสิบฟุต
พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแห่งนี้ไม่อาจจำแนกได้โดยสิ้นเชิงในรูปแบบดั้งเดิม แต่ยังคงมีปฏิสัมพันธ์ที่เชื่อมโยงกันอย่างแนบแน่นระหว่างผืนดินและผืนน้ำ โลกแห่งสีเขียว ฟ้าและสีทองที่พัดผ่านด้วยลม ภูมิทัศน์ถูกครอบงำด้วยหนองน้ำแคบๆ ที่มีเครือข่ายทางน้ำคดเคี้ยวผ่านพื้นที่เพาะปลูกและเมืองริมแม่น้ำที่เชื่อมต่อกันด้วยสะพาน บ่อยครั้งที่เส้นทางที่ตรงที่สุดจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งคือทางเหนือน้ำ ปัจจุบันเป็นที่อยู่ของสัตว์พื้นเมืองมากกว่า 750 สายพันธุ์ บริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแห่งนี้เป็นจุดแวะพักนกอพยพที่ใหญ่ที่สุดบนเส้นทางอพยพแปซิฟิก และเป็นศูนย์กลางการเกษตรที่สำคัญ ซึ่งมีหน่อไม้ฝรั่ง ลูกแพร์ อัลมอนด์ องุ่นไวน์ และปศุสัตว์ล้วนได้รับประโยชน์จากดินที่อุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังเป็นจุดหมายปลายทางสี่ฤดูกาลสำหรับกีฬาลม พายเรือ และตกปลา และเป็นที่ตั้งของชุมชนที่แม้จะอยู่ห่างจากซานฟรานซิสโกเพียงหนึ่งชั่วโมง แต่ก็ไม่มีอะไรเหมือนกับบริเวณอ่าว .
น้ำในแคลิฟอร์เนียเป็นประเด็นที่น่ากังวลมานานแล้ว โดยกลายเป็นประเด็นถกเถียงมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นและความแห้งแล้งแย่ลง พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแห่งนี้เป็นประมาณสองในสามของแหล่งน้ำหลักของรัฐ และจัดหาน้ำจืดจากเซียร์ราลีโอน ตามการระบุของกระทรวงของรัฐ ของทรัพยากรน้ำ แต่พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำยังได้รับผลกระทบจากระบบน้ำกร่อยของอ่าวซานฟรานซิสโกด้วย และต้องต่อสู้กับการลดลงของหิมะปกคลุมและการเพิ่มขึ้นของระดับน้ำทะเลในอนาคต ซึ่งทั้งสองอย่างนี้มีศักยภาพที่จะรบกวนองค์ประกอบน้ำจืดของระบบ ในขณะเดียวกันก็เพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดขึ้นอย่างรุนแรง น้ำท่วม การรวมกันของการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย การเปลี่ยนแปลงคุณภาพน้ำ และสภาพการไหลของน้ำจากเขื่อนต้นน้ำ ยังส่งผลกระทบต่อสายพันธุ์พื้นเมือง เช่น ปลาอะยุสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ใกล้สูญพันธุ์
หลายปีผ่านไปและระดับน้ำสูงขึ้น ภูมิทัศน์ที่กั้นน้ำแกะสลักก็อยู่ในตำแหน่งที่เปราะบางมากขึ้น เขื่อนถูกสร้างขึ้นให้สูงขึ้น เกาะที่มนุษย์สร้างขึ้นหลายแห่งปัจจุบันอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำ 25 ฟุต เนื่องจากขนาดเขื่อนที่เพิ่มขึ้นและการสูญเสียดินชั้นบน โครงสร้างพื้นฐานของเขื่อนจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงเนื่องจากระบบเผชิญกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของน้ำท่วม การเสื่อมสภาพทั่วไป และแผ่นดินไหว
ข้อเสนอล่าสุดในการจัดการปัญหาเหล่านี้และรักษาความต้องการน้ำของรัฐแคลิฟอร์เนีย ได้แก่ การสร้างอุโมงค์ที่เรียกว่าโครงการเดลต้าจัดส่ง เพื่อสูบน้ำจืดไปยังส่วนอื่นๆ ของรัฐได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น โครงการนี้อยู่ภายใต้ขอบเขตอำนาจของกรมทรัพยากรน้ำ ' โครงการน้ำของรัฐ ซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในหลายหน่วยงานที่มีสิทธิน้ำในภูมิภาค รวมถึงเทศบาลท้องถิ่นและรัฐบาลกลาง
โครงการขนส่งกำลังอยู่ระหว่างการตรวจสอบด้านสิ่งแวดล้อม แต่เมื่ออนาคตของภูมิภาคและอนาคตน้ำของรัฐแขวนอยู่บนความสมดุล กลุ่มผลประโยชน์มากถึง 200 กลุ่มที่เกี่ยวข้องและมีเสียง (ธุรกิจในท้องถิ่นส่วนใหญ่ที่ฉันผ่านไปใน มีการแสดงพื้นที่ดังกล่าวโดยขอร้องรัฐบาลให้ “หยุดอุโมงค์และกอบกู้พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำของเรา!”) องค์กรไม่แสวงผลกำไรด้านสิ่งแวดล้อม บริษัทเกษตรกรรมอุตสาหกรรม ชุมชนท้องถิ่น และกลุ่มอื่นๆ กำลังออกมาพูดเพื่อปกป้องพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่พวกเขาสมควรได้รับ คือ แหล่งน้ำ แหล่งน้ำที่ได้รับการคุ้มครอง ระบบนิเวศ จุดหมายปลายทางด้านสันทนาการที่เข้าถึงได้ กลุ่มชุมชน หรือการรวมกันบางส่วน Delta Stewardship Council เป็นองค์กรระดับชาติที่ออกแบบมาเพื่อพัฒนาแผนการจัดการระยะยาวโดยคำนึงถึงความต้องการของผลประโยชน์ที่แข่งขันกันเหล่านี้
“การหาวิธีจัดการกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแห่งนี้ แต่อาจซับซ้อนกว่านี้เพราะเรามีความสนใจที่หลากหลาย” แฮเรียต รอส ผู้ช่วยผู้อำนวยการวางแผนของคณะกรรมาธิการกล่าว
ไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับรีวิว Delta: มันเป็นอัญมณีที่ซ่อนอยู่สำหรับทุกคน เราใช้เวลาสัปดาห์แรกล่องเรือไปตามแม่น้ำและโคลน ผ่านสะพาน ล่องเรือกลับไปกลับมาในสายลมของแม่น้ำ San Joaquin และดึงเรือบดของเราไปยังเรือแม่น้ำ Moore เพื่อ เบียร์เย็นๆ เบอร์เกอร์ และที่ถ้ำโจรสลัดคอส ปั๊มน้ำมันผูกติดกับท่าเทียบเรือ และมีนกกระยางและนกกระเรียนหลายร้อยตัวกระจายอยู่ตามกิ่งก้านของต้นไม้ใกล้เคียง
เจ็ตสกีและเรือเร็วซึ่งมักแล่นตามลำน้ำและหัวใต้ดินเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไป พร้อมด้วยเรือบรรทุกน้ำมันขนาดตึกระฟ้าขนาดยักษ์เข้าและออกจากสต็อกตัน เมื่อถูกบดบังบางส่วนด้วยต้นอ้อ Thule ดูเหมือนว่าพวกมันจะร่อนอยู่เหนือพื้นดิน
ซึ่งแตกต่างจากการเดินทางใดๆ ที่เราหรือเรือตัดเกลือเคยทำมา ในระหว่างการข้ามมหาสมุทร เรือมักจะเคลื่อนที่ย้อนกลับอย่างต่อเนื่องเนื่องจากมีคลื่นลูกคลื่น การล่องเรือในอ่าวซานฟรานซิสโกทำให้เกิดละอองเกลือ ลม และคลื่นสีขาวค่อนข้างมาก ที่นี่ น้ำมีลักษณะเรียบเป็นส่วนใหญ่ อากาศอุ่นขาด ๆ หาย ๆ และอากาศมีกลิ่นเหมือนดินของพีท แม้ว่าเราจะอยู่ห่างไกลจากเรือใบเพียงแห่งเดียวรอบ ๆ แต่เรามีจำนวนมากกว่าเจ็ตสกีและเรือเร็วด้วยเครื่องยนต์ติดท้ายอันทรงพลัง - การนำทางในเส้นทางแคบ ๆ กระแสน้ำแรงในขณะที่หลีกเลี่ยงน้ำตื้นบนเรือกระดูกงูที่ขับเคลื่อนด้วยลมและไม่ใช่เรื่องง่าย
ในเดือนพฤษภาคม หลายสัปดาห์หลังจากการยิงครั้งที่สองของเรา ไม่มีความหมายที่สองที่น่ากังวลสำหรับคำว่า "เดลต้า" และเรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีโอกาสสำรวจบนบก จอดเรือของเราเพื่อเยี่ยมชมเมืองต่างๆ ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ จากริโอ วิสต้า และอีสตันใน ทางใต้ตอนกลางไปจนถึงวอลนัตโกรฟและล็อคทางตอนเหนือ รู้สึกเหมือนไม่มีอะไรดีไปกว่าการเดินทางข้ามเวลาด้วยถนนสายหลักที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ บาร์ที่ตกแต่งด้วยไฟนีออน และอีกหลายอย่าง วันหนึ่ง ฝูงบินของ Thunderbirds ในยุค 1960 แล่นไปตามเขื่อนที่คดเคี้ยว
Iva Walton เจ้าของ Mei Wah Beer Room บาร์คราฟต์เบียร์ใน Isleton ซึ่งเคยเป็นคาสิโนของจีนกล่าวว่า “ฉันมักจะบอกลูกค้าของฉันเสมอว่า Isleton มีอายุ 70 ปีและ 70 ไมล์จากซานฟรานซิสโก”
ชุมชนในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมีความหลากหลายมายาวนาน โดยผู้คนที่มีภูมิหลังเป็นโปรตุเกส สเปน และเอเชีย ดึงดูดให้มายังพื้นที่นี้ก่อนในยุคตื่นทอง และต่อมาด้วยการเกษตรกรรม ในเมืองเล็กๆ อย่างร็อค อาคารไม้จากต้นศตวรรษที่ 20 ยังคงตั้งตระหง่านอยู่ ถ้าเอียงนิดหน่อย เราก็มี Al the Wops บิสโตรที่เปิดในปี 1934 (ใช่ ชื่อจริงของร้าน หรือที่เรียกกันว่า Al's Place) ดื่มเบียร์โดยมีธนบัตรดอลลาร์อยู่บนเพดาน มีนักปั่นจักรยานหุ้มหนังอยู่ในบาร์ ประตูสี่บานลงมา เราได้รับบทเรียนประวัติศาสตร์จาก Martha Esch ซึ่งเป็นชาวเดลต้ามายาวนานและเจ้าของ Lockeport Grill & Fountain อดีตร้านขายของเก่าที่ผันตัวเป็นโซดาวินเทจ The Fountain ซึ่งมีห้องให้เช่าหกห้องด้านบน
ความสุขอื่นๆ ได้แก่ มาร์ตินี่แช่เย็นที่ Tony Plaza ใน Walnut Grove และแซนด์วิชอาหารเช้าที่บาร์ที่ท่าเรือ Wimpy เราไม่ใช่กลุ่มเดียวที่เพลิดเพลินกับทิวทัศน์ในท้องถิ่น เนื่องจากการระบาดใหญ่ดูเหมือนจะช่วยกระตุ้นการท่องเที่ยวในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ ที่น่าสนใจคือบริษัททัวร์บางราย สังเกตเห็นการเพิ่มขึ้นของธุรกิจ โดยผู้เข้าชมเว็บไซต์ท่องเที่ยว VisitCADelta.com เพิ่มขึ้นมากกว่า 100% ระหว่างไตรมาสแรกและไตรมาสที่สองของปี 2021 (ไซต์เพิ่มขึ้น 50% จากปี 2020)Eric Wink กรรมการบริหารของ Delta Conservation สภาเมื่อกระแสลมเป็นหลักการพิจารณา ลมเดลต้าคงที่จะไม่ทำร้าย
เมเรดิธ โรเบิร์ต ผู้จัดการทั่วไปของ Delta Windsports บริษัทให้เช่าและขายอุปกรณ์วินด์เซิร์ฟและไคต์เซิร์ฟที่มีฐานอยู่ในเกาะเชอร์แมน กล่าวว่าธุรกิจกำลังเฟื่องฟูแม้ในช่วงที่มีการระบาดรุนแรง
มองไปสู่อนาคต ในขณะที่รัฐบาลทั่วโลกผ่อนคลายข้อจำกัดเกี่ยวกับไวรัสโคโรนา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวหวังว่าปีนี้จะเป็นปีแห่งการฟื้นตัวของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว สิ่งที่คาดหวังได้มีดังนี้:
การเดินทางทางอากาศ คาดว่าจะมีผู้โดยสารเดินทางเพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับปีที่แล้ว แต่คุณยังต้องตรวจสอบข้อกำหนดการเข้าประเทศล่าสุดหากคุณเดินทางไปต่างประเทศ
ในช่วงการแพร่ระบาด นักท่องเที่ยวจำนวนมากได้ค้นพบความเป็นส่วนตัวจากบ้านเช่า โรงแรมต่างๆ กำลังมองหาที่จะแข่งขันอีกครั้งโดยนำเสนอที่พักที่มีสไตล์สำหรับการเข้าพักระยะยาว ตัวเลือกที่ยั่งยืน บาร์บนชั้นดาดฟ้า และพื้นที่ทำงานร่วมกัน
เช่ารถ นักท่องเที่ยวสามารถคาดหวังราคาที่สูงขึ้นและรถยนต์รุ่นเก่าที่มีระยะทางวิ่งสูง เนื่องจากบริษัทต่างๆ ยังคงไม่สามารถขยายกลุ่มยานพาหนะของตนได้ กำลังมองหาทางเลือกอื่นอยู่ใช่ไหม แพลตฟอร์มการแชร์รถอาจเป็นตัวเลือกที่ประหยัดกว่า
เรือสำราญ แม้ว่าช่วงเริ่มต้นปีจะเต็มไปด้วยอุปสรรค แต่ความต้องการเรือสำราญยังคงสูงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของ Omicron การล่องเรือสำรวจระดับหรูมีความน่าสนใจเป็นพิเศษในขณะนี้ เนื่องจากโดยทั่วไปแล้วจะแล่นบนเรือลำเล็กและหลีกเลี่ยงจุดหมายปลายทางที่มีผู้คนพลุกพล่าน
จุดหมายปลายทาง เมืองต่างๆ กลับมาอย่างเป็นทางการแล้ว: นักเดินทางต่างกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยว อาหาร และเสียงของมหานครอย่างปารีสหรือนิวยอร์ก เพื่อช่วงเวลาที่ผ่อนคลายยิ่งขึ้น รีสอร์ทบางแห่งในสหรัฐอเมริกากำลังบุกเบิกโมเดลที่รวมทุกอย่างเกือบทั้งหมดที่นำ ไม่ต้องคาดเดาในการวางแผนวันหยุดของคุณ
ประสบการณ์ ตัวเลือกการเดินทางที่เน้นเรื่องสุขภาพทางเพศ (เช่น การไปพักผ่อนแบบคู่รักและการพบปะริมน้ำกับโค้ชที่ใกล้ชิด) กำลังได้รับความนิยมมากขึ้น ขณะเดียวกัน ครอบครัวที่มีเด็กๆ เป็นที่ต้องการการเดินทางเพื่อการเรียนรู้มากขึ้นเรื่อยๆ
“เป็นเรื่องน่าหงุดหงิดที่เราไม่สามารถเปิดสอนชั้นเรียนได้สักระยะหนึ่งเนื่องจากกฎระเบียบของ Sherman Island County Parks การขายกระดานราคา 500 ดอลลาร์จำนวน 20 แผ่นไม่ได้ทำให้เราพึงพอใจเลย” เธอกล่าว “แต่เรากำลังยุ่งมาก ซึ่งถือว่าเยี่ยมมาก”
สถานที่ส่วนใหญ่ที่เราไปเยี่ยมชม ทั้งในร่มและกลางแจ้ง มีการสวมหน้ากากอนามัยน้อยมาก ซึ่งให้ความรู้สึกเหมือนเป็นมาตรการกระตุ้นที่เลวร้ายในเดือนพฤษภาคมและมิถุนายน เมื่อเรากลับมาในเดือนกรกฎาคม จำนวนผู้ติดเชื้อไวรัสโคโรนาในแคลิฟอร์เนียก็เพิ่มสูงขึ้น และรู้สึกว่ามีความหลากหลายมากขึ้น ในขณะที่เราจิบ Bloody Mary ที่ร้าน Wimpy's ลูกค้าอีกคนก็กระแทกคำสั่งซื้อหน้ากากที่เป็นไปได้ในขณะที่เขาสั่งสก๊อตและโซดาในแก้วไพน์ เมื่อฉันพูดคุยกับ Ms. Walton ที่ Meihua เกี่ยวกับธุรกิจของเธอในเดือนสิงหาคม เธอก็ไม่ลังเลเลยที่จะ แบ่งปันมุมมองต่อต้านการล็อกดาวน์และต่อต้านวัคซีนของเธอ (น่าสังเกตว่า Meihua มีลานเบียร์กลางแจ้ง)
หลังจากความไม่แน่นอนในครึ่งปีที่ผ่านมา สิ่งเดียวที่รับประกันได้คือสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ดังนั้นเมื่อพูดถึงเรื่องโรคระบาด การเดินทาง และใช่แล้ว ไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ บางทีวิธีที่ดีที่สุดในการก้าวไปข้างหน้าคือการมีเป้าหมายที่เคลื่อนไหว เนื่องจากแม้ว่าพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแห่งนี้เป็นสถานที่ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแง่ของความสวยงาม ลักษณะเฉพาะ และความสำคัญที่แท้จริงต่อผลประโยชน์ของรัฐแคลิฟอร์เนีย เช่นเดียวกับหลายๆ สิ่งในโลกตะวันตก แต่ก็เป็นทางเลือกที่ดีสำหรับผู้คนในการตัดสินใจเมื่อภัยคุกคามจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเพิ่มมากขึ้น ในรูปแบบของระดับน้ำทะเลที่สูงขึ้น พายุโซนร้อนที่ทำลายล้าง หรืออุณหภูมิที่สูงขึ้น Delta ก็เหมือนกับที่อื่นๆ ในแคลิฟอร์เนีย ที่มีความเสี่ยงมากขึ้นจากไฟไหม้ที่สร้างความเสียหายและคุณภาพอากาศที่ไม่ดี
ดร. Peter Moyle ศาสตราจารย์กิตติคุณจาก UC Davis Department of Wildlife, Fish and Conservation Biology ได้ทำการศึกษาพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมานานหลายทศวรรษ ดร. Moyle มุ่งเน้นการวิจัยของเขาเกี่ยวกับกลิ่นหลอมเหลวของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำที่ใกล้สูญพันธุ์และปลาอื่นๆ ที่หนองน้ำ Suisun Marsh ซึ่งเขากล่าวว่า " คล้ายกับเดลต้าดั้งเดิมมากที่สุด” เขาไม่สงสัยเลยว่าไม่ว่าเส้นทางข้างหน้าจะเป็นอย่างไรการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้
“พื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำเป็นระบบที่แตกต่างไปจากเมื่อ 150 ปีก่อน หรือแม้แต่ 50 ปีที่แล้วด้วยซ้ำ มันเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา” เขากล่าว “เรากำลังอยู่ในสถานการณ์ชั่วคราว และผู้คนจำเป็นต้องเข้าใจว่าจริงๆ แล้วพวกเขาต้องการให้ระบบมีหน้าตาเป็นอย่างไร”
ความเป็นไปได้สำหรับสิ่งที่อาจดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด ตั้งแต่ความพยายามที่จะรักษาสภาพที่เป็นอยู่ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ไปจนถึงการฟื้นฟูทางนิเวศวิทยาของทางน้ำเปิดและหนองน้ำ ทุกคนต้องการกอบกู้เดลต้า แต่เดลต้าเวอร์ชันใดที่คุ้มค่าที่จะอนุรักษ์? ใครทำ Delta Air Lines ให้บริการดีที่สุด?
การเข้าไปในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเป็นความฝันใต้ลม การออกไปทะเลไม่ใช่เรื่องง่าย ในช่วงฤดูร้อนเราเช่าเรือที่ท่าจอดเรือนกฮูกบนเกาะทวิเชล (ตามคำบอกเล่าของดร. มอยล์ว่าน่าจะอยู่ใต้น้ำได้นานหลายสิบปี) เรานั่งอยู่ในห้องนักบินของเรือบนเรือ คืนวันศุกร์ที่ร้อนอบอ้าวในเดือนกรกฎาคมหลังจากเล่นน้ำมาสุดสัปดาห์ พระอาทิตย์กำลังตก ลมพัด และท้องฟ้าเป็นสีส้ม วันนั้นอุณหภูมิอยู่ที่ 110 องศา และวันรุ่งขึ้นจะร้อนขึ้น เราเห็นนกนางแอ่นคู่หนึ่งรำคาญเพราะอยู่ใกล้รังซึ่งสร้างไว้ใต้แผงโซลาร์เซลล์บนเรือของเราและตกอยู่ในอันตราย นกดูเหมือนจะ การโต้เถียงกันเกี่ยวกับวิธีที่ดีที่สุด
“ช่างเป็นสถานที่ที่อันตรายสำหรับการทำรัง” เราคิดขณะสนทนาถึงความเป็นไปได้ที่ไข่ของพวกมันจะฟักเป็นตัวก่อนที่เราจะออกเรือ โดยหวังว่าพวกมันจะทำรัง แม้ว่าพวกเขาจะเลือกบ้านที่น่าสงสัยก็ตาม
เมื่อเรากลับมาไม่กี่สัปดาห์ต่อมา อุณหภูมิลดลง รังว่างเปล่า และนกนางแอ่นก็หายไป เราแล่นเรืออย่างระมัดระวังออกจากเส้นทางแคบ ๆ หลีกเลี่ยงสันดอนและหญ้าทะเล ผ่านซากเรือครึ่งลำที่ถูกทิ้งร้างมานานที่ล้อมรอบด้วยผักตบชวาที่รุกราน แล้วเราก็ทำเช่นนั้น
ติดตาม The New York Times Travel บน Instagram, Twitter และ Facebook และสมัครรับจดหมายข่าวกำหนดการเดินทางรายสัปดาห์ของเราเพื่อรับเคล็ดลับจากผู้เชี่ยวชาญสำหรับการเดินทางอย่างชาญฉลาดและแรงบันดาลใจสำหรับวันหยุดพักผ่อนครั้งถัดไปของคุณ ฝันถึงวันหยุดพักผ่อนในอนาคตหรือเพียงแค่การเดินทางด้วยเก้าอี้เท้าแขน ลองดูรายชื่อของเรา 52 แห่งในปี 2564
เวลาโพสต์: May-13-2022